臺北文創2020天空創意節FB 臺北文創官網連結
HOME 名家觀點
名家觀點
放飛創意、突破框架、玩出自己的Style
影像如詩 一鏡道盡千言萬語
李屏賓
/ 臺北文創
2017-06-02

台灣新浪潮電影代表作《童年往事》、《戀戀風塵》、《戲夢人生》;香港大導演王家衛蜚聲國際的《花樣年華》;越南裔導演陳英雄入圍第67屆威尼斯電影節金獅獎的《挪威的森林》;侯孝賢導演摘下坎城影展最佳導演獎的《刺客聶隱娘》等,這些舉世公認的電影傑作,幕後都有一個共同的名字 – 攝影大師李屏賓。


長年累月飄泊四海拍電影的李屏賓,日前為了《2017台北電影節 Taipei Film Festival》回到了闊別多時的家鄉,2015年底在外界的驚訝聲中接下台北電影節主席一職,是他從事攝影近40年來首度「不務正業」,但也因為這段意外的人生插曲,讓這位身繫半部台灣電影史的電影遊子,終於從幕後走上了台前…….


 

深度在哪裡?深度在表面

頂著一頭不羈的自然捲髮、留著滿臉絡腮鬍,膚色因經年在戶外而曬得黝黑的李屏賓,被電影人暱稱為「賓哥」。從1970年代入行到現在,賓哥已拍過七、八十部電影,除了侯孝賢、王家衛、陳英雄、許鞍華、姜文、楊超等兩岸三地耳熟能詳的導演外,法國導演吉爾·布都、日本導演是枝裕和、行定勳也都在他的合作名單上。從名導到影壇新銳,賓哥總是有辦法找出獨特的鏡頭語言,和每位不同風格的導演搭配得恰到好處。

被譽為台灣電影教父的侯孝賢,是李屏賓合作最多次的導演,1985年兩人相識至今,李屏賓從未令侯導失望過,「他總是能夠留住拍攝現場最飽滿的情緒,刻劃出每部電影獨一無二的影像風格。」侯孝賢如此評價這位外型粗獷、內心細膩的最佳拍檔。不只是侯導,但凡跟李屏賓接觸過的人,都可以感受到他的「暖男」力。接受臺北文創採訪的當天,由於台北電影節開幕在即,李屏賓一個下午光是訪問就排了三場,晚上還要趕去參加老朋友侯孝賢的飯局,行程如此緊湊,賓哥依舊耐心地聽完每一個提問,認真的給出答案,絲毫沒有大師的距離感。

「深度在哪裡?深度在表面!」李屏賓常說,因為深度是看不見的,所以最好的、最熟悉的東西往往就在眼前。





 

追求詩意的鏡頭語言

2016年 2 月,李屏賓以《長江圖》中時而神秘魔幻、時而詩意深邃的電影畫面,榮獲第 66 屆柏林影展傑出藝術貢獻銀熊獎;隨後,紐約現代藝術博物館(MoMA)也在去年7月為他舉辦回顧展,這是李屏賓在北美的首場回顧展,更是 MoMA 首次為亞洲攝影師舉辦的專題影展。

MoMA盛讚李屏賓作品中的光影展示、色彩運用、優雅運鏡及引人注目的構圖,尤其擅長在自然光和昏暗光線下拍攝,帶出難以置信的深度與空間感;更多人則以蘇東坡讚譽盛唐詩人王維的「畫中有詩 ,詩中有畫」,來形容李屏賓作品的獨特美學。李屏賓的鏡頭蘊涵詩意,或許與他從少年開始就喜歡研究詩畫有關,尤其是中國的水墨畫,簡單幾筆就構成了一幅飽滿的故事,水墨畫的意境運用到攝影上頭,「就是讓別人看你的鏡頭,好像在讀文章,這是影像最終的追求。」

古典詩詞也是李屏賓的最愛,訪談中,他張口就背起杜甫的《兵車行》:「車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰,爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋…..」,詩的文字在他一句一句的解說下,行人車馬彷彿鮮活了起來,「光是前幾句,就可以拍出很多畫面。」鏡頭會說話,李屏賓相信,如果能夠達到這樣的狀態,同樣的畫面,不同的人會看出不同的故事。





 

自然就是真實

這麼多年來,不管與大導演還是新人導演合作,李屏賓大多數時候都親自掌鏡,他認為每一部電影都是新的生命,需要孕育,把導演的想法變成影像,讓影像有文字感,便是他所追求的美學,但賓哥不喜歡大家用「唯美」形容他的畫面,「因為自然與真實才是最美的。」

《刺客聶應娘》中有一場戲,男主角張震跑去後宮,跟他的正室夫人說「刺客來了」。李屏賓記得這場戲是在中影搭景拍的,場景原本看起來很假,沒想到開拍時,午後陽光突然斜斜地灑進了室內,現場有人想把陽光遮掉,但李屏賓獨排眾議,「我們要搶這陽光,那麼假的場景有了陽光就真實了。」

因為這道光,劇中的夫人臉上彷彿加了蘋果光般透嫩,後宮也因為光與暗的對比,顯出了應有的懸疑氣氛,「若照傳統所學,把陽光遮掉其實沒影響,但就是缺少一種生命力,人造燈是打不出陽光的。」

 

美是經驗的累積

李屏賓對字畫、瓷器、古玩頗有研究,在世界各地拍片時,常利用閒暇到當地的古董店和舊貨市場挖寶,對1930、1940年代帶有特殊光感、色彩迷人的物件更是情有獨鍾,欣賞古董、字畫,是他訓練自己美學品味的方式,剛開始看不懂,看久了就會捕捉到一些元素,「比方說看出古董或字畫的層次感、線條感,或是色彩搭配的厚重比例,這些就是收穫,就算不一定看得懂畫意,仍會影響我在攝影時對色彩、濃度層次掌握。」

以獲獎的《長江圖》為例,李屏賓坦言受到水墨畫家李可染啟發不少,「比如說他用大片濃重的黑色畫山,黑到不行,但只要適度的加入一抹白色,整幅畫就活起來了。」李屏賓就是憑著這種感覺去設計《長江圖》的光源,但絕不是在模仿李可染的畫,「你不能模仿,也模仿不來。」因為畫與電影不同,需要被轉化重構。

 

順勢而行不是放棄

身為國際頂尖攝影師,李屏賓早已不受國籍與區域市場限制;但身為台灣電影圈一員,他仍能感受大環境的衝擊!近年的台灣電影市場就像雲霄飛車,起落都是瞬間的事,加上對岸挾著龐大市場與豐沛資金橫掃國際影壇,台灣電影產業更加有如烏雲罩頂。

李屏賓語重心長地表示,放眼華人地區,就屬台灣積累的文化底蘊最深厚,人的素質也高,要想找出路,最務實的作法不要拚大製作,應該想辦法把人才送出去,讓世界看到台灣電影的能力與胸懷;所以,利用在地小資本的拍攝計畫,讓更多優秀的技術人才透過實務累積實力,一方面解決台灣電影人才荒的問題,另一方面也可以替萎縮的台灣電影產業另闢戰場,「想想侯孝賢和楊德昌,當時也是用最少資源,最簡單、真實的情境把故事說出去,讓全世界都看到。」

 

電影無基本法   別自我設限

台北電影節今年超過半數入圍作品是新銳導演執導的電影,迎新氛圍很濃厚。身為電影節主席,李屏賓對這樣的結果與台北電影節肩負傳承的使命相呼應,「影展常常講,入圍就是得獎,是有道理的。因為對很多年輕人,入圍就是給他下次創作的能量,讓他有希望。」攝影師出身的賓哥,也非常關心導演、演員之外的電影工作者,接任台北電影節主席後,他一直希望能邀請從業人員參與或接受表揚。「很多幕後的電影人收入低、生活苦,但因為太愛電影了,所以仍持續堅持著,他們雖不是主創,但也是創作者。」

李屏賓不諱言,電影人平均收入低,所以更看重精神糧食的獲得,若連精神上的成就感都得不到,吃苦又有什麼意義呢?「台北電影節,就是希望成為所有電影從業人員的精神後盾。」

但李屏賓也知道,電影節的力量有限,想改變產業環境,還是要靠提升競爭力,「要創新、要冒險,才有機會,不冒險,你永遠不會被注意到!」李屏賓認為電影沒有「基本法」,不妨我行我素一點,活用周邊的人事物,遇到瓶頸時把手邊的東西翻一翻,想想還有沒有沒用過的?歷史上的大師們,「其實都是創新的視野,從舊有的翻找出新美學。」

「先不要說No,試試看,每次都會有不同的收穫。」這是李屏賓的處世之道,即使面對初出茅廬的導演提出的不成熟想法,他都認為是值得期待的。在暢所欲言地分享完創作及產業觀之後,李屏賓用一貫謙厚的態度,為自己的體悟做出意味深遠的總結:「其實都沒有很深的學問,一下就講完了;但用生命實踐……最少要花一、二十年才能完成。」

 

版權聲明

進入本網站瀏覽或使用時,視同使用者已完全瞭解並接受本聲明中所有規範、中華民國相關法規、一切國際網路規範及使用慣例,並不得為任何不法目的使用本網站。本網站之所有著作、視聽內容及資料以及網站畫面資料之安排,其著作權、專利權、商標、營業秘密及其他智慧財產權,均為財團法人臺北文創基金會(以下簡稱「臺北文創基金會」)之合法權利人所有,除事先經臺北文創基金會或其權利人之合法授權,任何人皆不得擅自以任何形式複製、改作、編輯、散布、傳輸或其他目的加以使用,否則應負所有法律責任,臺北文創基金會得依法請求回復原狀及損害賠償。

本網站之內容及程式為臺北文創基金會之智慧財產,未經臺北文創基金會授權,不得擅自複製、進行還原工程(reverse engineering)、解編(de-compile)或反向組譯(disassemble)任何功能或程式。使用者不得以任何方式企圖破壞及干擾臺北文創基金會各項資料與功能,且不得有入侵或破壞網路上任何系統之企圖或行為,否則依法追究。 臺北文創基金會將盡力確保網站資料正確且可信賴,所有的資料均以現況提供。然而,錯誤難免發生,臺北文創基金會對網站內容的打字錯誤或其他不正確之部份不負任何法律責任。臺北文創基金會保留修改網站內容之權利。 臺北文創基金會當盡力維護傳輸內容之品質,然若遇天災、電力通訊等不可抗力因素,導致無法順利傳輸內容時,得中斷提供服務。臺北文創基金會對於無法使用各內容,所發生之任何直接、間接、衍生或特別損害,不負任何賠償責任。



隱私權政策

為保障您的權益, 請您詳閱下列隱私權保護政策內容:

一、適用範圍
隱私權保護政策內容,包括財團法人臺北文創基金會如何(以下稱「臺北文創基金會」)處理網路使用者使用本網站服務、參加臺北文創基金會活動、申請加入本網站會員及進行線上購物等時所蒐集到的身份識別資料,也包括臺北文創基金會如何處理在其他單位或個人與本活動合作時分享的任何身份識別資料。

二、資料之蒐集
臺北文創基金會在您使用本網站時,包括:瀏覽網頁、參加各類活動、訂閱電子報或使用其他網站服務時,將會請您提供您的個人相關資料,包括但不限於行動電話門號、身分證字號、行動電話SIM卡號碼、姓名、電子郵件地址…等。 臺北文創基金會將保留您所提供的上述資料,也會保留您上網瀏覽或查詢時,在系統上產生的相關記錄,包括IP位址、使用時間、瀏覽器、瀏覽及點選紀錄等。
個資告知事項
為確保您的權益,請詳閱以下個人資料保護法告知事項:
(一) 非公務機關名稱:財團法人臺北文創基金會。
(二) 蒐集之目的:040/行銷、049/宗教、非營利組織業務、063/非公務機關依法定義務所進行個人資料之蒐集處理及利用、069/契約、類似契約或其他法律關係事務、077/訂位、住宿登記與購票業務、090/消費者、客戶管理與服務、104/帳務管理及債權交易業務、115/博物館、美術館、紀念館或其他公、私營造物業務、116/場所進出安全管理、129/會計與相關服務、136/資(通)訊與資料庫管理、157/調查、統計與研究分析、181/其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
(三)個人資料之類別:依主管機關公告之個人資料類別(包括但不限於載於各類文件之客戶、其代理人及法定代理人之個人資料等)。
(四) 個人資料利用之期間、地區、對象及方式: (四) 個人資料利用之期間、地區、對象及方式:

(五)您得行使個人資料保護法第三條規定之請求查詢、製給複製本、補充或更正等權利,其行使方式及收費方式依法令及本基金會相關規定。
(六)您得自由選擇提供資料(但依法令規定者不在此限),若不提供將影響服務提供或其完整性。

三、資料之保護
臺北文創基金會會將您的個人資料完整儲存於我們的資料儲存系統中,並以嚴密的保護措施防止未經授權人員之接觸。
臺北文創基金會充分瞭解用戶資料之保密是我們的基本責任,如有違反保密義務者,將受相關法律及內部規定之處分。
為了保護您個人資料之完整及安全,保存您個人資料之資料處理系統均已接受妥善的維護,並符合相關主管機關嚴格之要求,以保障您的個人資料不會被不當取得或破壞。
如因業務需要有必要委託第三者提供服務時,本基金會亦會嚴格要求其遵守保密義務,並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、資料之使用
臺北文創基金會對於您個人資料之使用,除非法令或前述第二項另有規定,僅在蒐集之特定目的及相關法令規定之範圍內為之。
除非經由您的同意或其他法令之特別規定,臺北文創基金會絕不會將您的個人資料揭露於第三人或使用於蒐集目的以外之其他用途。

五、連結網頁之使用
本網站的網頁可能提供其他網站的網路連結,您也可經由本網站所提供的連結,點選進入其他網站。但本網站並不保護您於該連結網站中的隱私權。

七、Cookie之使用
為提供您更完善的個人化服務,本網站可能會使用Cookie以紀錄及分析使用者行為,此系統能夠辨識使用者,例如依您偏好的特定種類資料執行不同動作。

八、隱私權保護政策之修正
臺北文創基金會之隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正,以落實保障使用者隱私權之立意。修正後的條款將刊登於臺北文創基金會網站上。