臺北文創天空創意節IG 臺北文創天空創意節FB 臺北文創官網連結
HOME 名家觀點
名家觀點
突破邊界、大膽創造
用故事賦予空間嶄新意義與體驗
曾令理
/ 臺北文創
2022-07-27

偶然設計創辦人、2021臺灣文博會花蓮館策展人—曾令理。(圖片提供/曾令理)

「其實策展人有點像導遊,帶著大家去體驗新的場域、解說故事脈絡;而我希望我這個策展人、或導遊,除了帶給大家新鮮感之餘,也能給予一些啟發。」這是身為策展人的曾令理所渴望傳達的悸動。

 

在國外求學工作的日子,讓曾令理累積許多創作養分。(圖片提供/曾令理)

生命路上不斷充實  累積創作資料庫
早在尚未意識之前,曾令理其實從小就在參與活動的籌備與整合,做著跟策展類似的工作。他談到,教會作為社區的信仰中心,也是居民聚會、交流的多功能場所,他與兄姐身為牧師的兒女、教會的一員,通常是帶頭籌劃的家庭,需要具備一定的活動技能,「我是負責美工的那一個,就像在做教室佈置,還蠻有趣的。」曾令理笑說。

發現自己可能有一點繪畫才能,後來,曾令理也在幾個壁報比賽中獲獎、並找到成就感。不過生活在以理工城市聞名的新竹,父母對他總有進入理工科系的期盼,他也一直走在二類組的道路。直至高中的性向測驗,曾令理確認自己喜歡人文藝術、也能從數理科學中找到解答,通才型的他似乎更適合走向重視「整合」能力的建築系。

大學可說是曾令理人生的轉捩點。曾經的他被教授評價為「認真、但視野不夠豐富,以至於想像單薄」,於是在教授的鼓勵下,他出國求學,並靠著申請到全額獎學金,繼續留在國外深造,一路拿到了哈佛大學的碩士學位,擴展了人生的各種可能性。也因此現在於國立陽明交通大學任教的曾令理,非常鼓勵學生在資源許可的情況下出國求學。

「倒不是說國外的教育比較好,而是因為短時間內的場域的轉變,熟悉的語言被抽換掉,帶來全然不同的體驗與衝擊。」曾令理指出,尤其對於學建築的人來說,必須實際去體驗不同空間裡的氣溫、濕度、背景聲音⋯⋯,這個經驗會刻印進身體的 DNA,成為創作的重要資料庫。不過曾令理也強調,即便出國是最有效的速成法,若自己能主動去探索,不管是多閱讀或身體力行,就算不出國也一樣能擴充資料庫,重點在於要「有意識地去充實」。


 
曾令理作品〈供霧所〉榮獲台北市立美術館 2017 第四屆 X-site 計畫首獎。(圖片提供/偶然設計)

策展與建築  跨尺度的創作與再整合
畢業後的曾令理一開始選擇留在國外,於海澤維克工作室從事裝置藝術與建築設計,沒想到某次應友人邀約而組隊參賽,又開啟了新的契機。2017 年,曾令理與朋友共組偶然設計,團隊以「供霧所」入選台北市立美術館 X-site 計畫並獲得首獎;與此同時她收到了國立陽明交通大學的任教邀請,幾番考慮,決定收拾行囊回台灣。

「因為 X-site,很多人問我為什麼會從建築跨到藝術的領域,但其實 X-site 早期就是建築類的比賽,只是近年的走向更為藝術性。而且對於建築人而言,空間可以是個杯子、是個小房子、也可以是個大美術館,設計思維是共通的,我早已經很習慣跨尺度去創作。」


回台之後,曾令理陸續接到了合作邀約,不過,她認為自己真正擔得起策展人稱謂的第一件作品,是 2021 年的台灣文博會花蓮縣館。回憶籌備歷程,曾令理苦笑著說,策展初期並不順遂, 2020 年初的 COVID-19 疫情來得措手不及,文博延期,計畫被迫中斷、團隊解散,面對巨大的未知。時序推移至 2020 年底,因為疫情受到控制而重啟計畫,在花蓮縣文化局全力支持,又有花蓮梯田山主理人蔡昇達協助的情況下,曾令理總算能找回熟悉的空間領地一展長才,將花蓮館打造成《據說考古隊》。

 

曾令理率領共創團隊以「神性與人性兼容」為概念打造花蓮館。(圖片提供/偶然設計)

五感體驗再現花蓮精神  讓靈性與人性充滿
「花蓮是個場域精神很強大的地方。」曾令理說,一進到花蓮,那獨特地貌帶來的力量、那些口耳相傳充滿靈性的傳說,在在讓人明確感受到這片土地的性格與靈魂,於是,她選擇用上千片大理石板,層層堆疊出《據說考古隊》的展覽主體,在粗礪的表象下,透出一種別樣的穩重與安定感,呼應著花蓮的豪邁與樸拙,為了將這樣的感動原封不動搬到台北,曾令理和偶然設計的同仁們在燈光、聲音、氣味、材質等方面下足了功夫,務求讓觀展者一走近就能完全沈浸在靈與力的氛圍中。

為此,《據說考古隊攜手多位跨域創意工作者一起合作,包括聲音藝術家謝瀞瑩,收集鯨嚎、海浪、雷雨等等聲音,製造自然的壯闊與繚繞;氣味設計師潘雨晴調製「 KIZA 奇萊之美」空間香氛,引入花蓮仲夏夜的晚風氣息;瓦豆光田操刀燈光設計,藉由如洞穴般的魔幻光線營造神聖感;溫度物所採集原生於花蓮的植物,增添野性粗獷的大地魅力。並透過蔡昇達從原住民友人家中借來代代相傳的器物;還從七星潭運來石頭,鼓勵觀者撿拾、觸摸,拿著最有感覺的那顆卵石至石紋掃描裝備,獲得卵石給予的指引籤詩,該裝備由集刻互動媒體建置,為展覽平添一股科技感和趣味性。

曾令理重視觀展者對「空間」的感知,《據說考古隊》現場幾乎沒有長篇大論的文字,改由插畫藝術家王妤璇繪製一幅幅原住民神話故事,為觀展者保留更多想像空間,「說得太明白,那想像也就被扼殺、終止了。」

令人驚豔的五感體驗,讓《據說考古隊》獲得「德國紅點設計大獎(Red Dot Design Award)」的肯定,奪下「品牌與傳達設計─紅點最佳設計獎」,曾令理在喜悅之餘,更重視透過獎項替台灣跟世界溝通,在國際上傳遞「台灣的設計力很強」這件事;他也樂見,近年來在台灣有越來越多的文創人士行有餘力、報名國際獎項,開始有期望「被國際看見」的集體意識,過程中也的確為台灣拿了不少獎,「台灣逐漸走到文化輸出階段,雖然跌跌撞撞,但正在往一個好的方向前進。」


藝術家 Damien Hirst 利用海底攝影偽裝發現古文物的過程,雖是騙局,卻讓曾令理感受到「故事的力量」。(圖片提供/曾令理)

好的展演建立在核心思想上
曾令理認為,文化輸出的關鍵在於具備「難以被替代的文化思想」,各種形式的媒合或展演,都是為了完備所欲述說的核心主軸。就像她運用建築人擅長的整合能力,在《據說考古隊》展覽裡加入了各種跨界元素,也是為了對觀展者好好訴說一個故事–—花蓮是個神性與人性兼容的地方。

曾令理並大膽提出,文創界可以稍微鬆綁一生懸命的精神。「過度追求媒介型的技術很容易被時代淘汰,應該保持彈性,將累積的資料庫靈活運用;與其花很多時間去鑽研技術,不如多觀察、拓展廣度,發揮創意,提出專屬自己的核心思想。」他舉自己很愛看的漫畫為例,不管是常見於日本的傳統分鏡,或是近年自韓國興起、因應手機閱讀習慣的條狀漫畫,表現形式只是隨著數位技術發展而改變,但並不影響他走入故事的情緒。



珊瑚礁裡微笑的米老鼠,或許是策展藝術家為揭穿自己預留的伏筆。(圖片提供/曾令理)

舉一個極端一點的例子,曾令理曾在國外觀賞過一檔整場都是騙局的展覽,名為《Treasures from the Wreck of the Unbelievable》,那讓他強烈感受到「故事的力量」。藝術家 Damien Hirst 耗費相當大量的心血仿製古文明,還煞有介事地出動水底攝影機「紀錄」水下發現和打撈的過程,強調一切的展品皆從海底打撈上來。但當觀者在展場發現一隻被珊瑚礁包覆的微笑米老鼠時,突然感到了一絲不對勁,沉甸甸的歷史感瞬間化成了荒謬的戲謔。「藝術家從頭至尾都沒有揭露這是一場騙局,不過,他留了很多伏筆。我們不知道他的用意,也許他很用力地在說一個故事、希望說到你相信為止;也許他就是在玩信與不信這件事。但總之,當我相信它就是一場古文明的展演時,無論是故事或是視覺呈現出來的美感,都讓我感到無比美好的觀展體驗,我被騙得心甘情願。」


曾令理作品「森光霧果」以季節更替、生命流動為主題,引領民眾在迷霧中進行一場感官的冒險。(圖片提供/曾令理)


「卷卷林」由曾令理創作,以新竹市隆恩圳旁蘆葦欄杆的童趣自然感造型發想而成,民眾可走入其中,與藝術自然互動。(圖片提供/曾令理)

「最深刻的、最能共感人心的、最不容易重複的,永遠都會是思想。」無論是曾令理原本就擅長發揮的裝置藝術、抑或擔起策展人後,他認為兩者都是「將抽象概念轉譯的過程」,一個以立體的物件來呈現,一個以多媒體,例如文字、圖面、展品搜集來溝通 ,但最終都會回到以思想為核心所拉出的故事軸線,那才有說服力。

文_YuhShan

 
版權聲明

進入本網站瀏覽或使用時,視同使用者已完全瞭解並接受本聲明中所有規範、中華民國相關法規、一切國際網路規範及使用慣例,並不得為任何不法目的使用本網站。本網站之所有著作、視聽內容及資料以及網站畫面資料之安排,其著作權、專利權、商標、營業秘密及其他智慧財產權,均為財團法人臺北文創基金會(以下簡稱「臺北文創基金會」)之合法權利人所有,除事先經臺北文創基金會或其權利人之合法授權,任何人皆不得擅自以任何形式複製、改作、編輯、散布、傳輸或其他目的加以使用,否則應負所有法律責任,臺北文創基金會得依法請求回復原狀及損害賠償。

本網站之內容及程式為臺北文創基金會之智慧財產,未經臺北文創基金會授權,不得擅自複製、進行還原工程(reverse engineering)、解編(de-compile)或反向組譯(disassemble)任何功能或程式。使用者不得以任何方式企圖破壞及干擾臺北文創基金會各項資料與功能,且不得有入侵或破壞網路上任何系統之企圖或行為,否則依法追究。 臺北文創基金會將盡力確保網站資料正確且可信賴,所有的資料均以現況提供。然而,錯誤難免發生,臺北文創基金會對網站內容的打字錯誤或其他不正確之部份不負任何法律責任。臺北文創基金會保留修改網站內容之權利。 臺北文創基金會當盡力維護傳輸內容之品質,然若遇天災、電力通訊等不可抗力因素,導致無法順利傳輸內容時,得中斷提供服務。臺北文創基金會對於無法使用各內容,所發生之任何直接、間接、衍生或特別損害,不負任何賠償責任。



隱私權政策

為保障您的權益, 請您詳閱下列隱私權保護政策內容:

一、適用範圍
隱私權保護政策內容,包括財團法人臺北文創基金會如何(以下稱「臺北文創基金會」)處理網路使用者使用本網站服務、參加臺北文創基金會活動、申請加入本網站會員及進行線上購物等時所蒐集到的身份識別資料,也包括臺北文創基金會如何處理在其他單位或個人與本活動合作時分享的任何身份識別資料。

二、資料之蒐集
臺北文創基金會在您使用本網站時,包括:瀏覽網頁、參加各類活動、訂閱電子報或使用其他網站服務時,將會請您提供您的個人相關資料,包括但不限於行動電話門號、身分證字號、行動電話SIM卡號碼、姓名、電子郵件地址…等。 臺北文創基金會將保留您所提供的上述資料,也會保留您上網瀏覽或查詢時,在系統上產生的相關記錄,包括IP位址、使用時間、瀏覽器、瀏覽及點選紀錄等。
個資告知事項
為確保您的權益,請詳閱以下個人資料保護法告知事項:
(一) 非公務機關名稱:財團法人臺北文創基金會。
(二) 蒐集之目的:040/行銷、049/宗教、非營利組織業務、063/非公務機關依法定義務所進行個人資料之蒐集處理及利用、069/契約、類似契約或其他法律關係事務、077/訂位、住宿登記與購票業務、090/消費者、客戶管理與服務、104/帳務管理及債權交易業務、115/博物館、美術館、紀念館或其他公、私營造物業務、116/場所進出安全管理、129/會計與相關服務、136/資(通)訊與資料庫管理、157/調查、統計與研究分析、181/其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
(三)個人資料之類別:依主管機關公告之個人資料類別(包括但不限於載於各類文件之客戶、其代理人及法定代理人之個人資料等)。
(四) 個人資料利用之期間、地區、對象及方式: (四) 個人資料利用之期間、地區、對象及方式:

(五)您得行使個人資料保護法第三條規定之請求查詢、製給複製本、補充或更正等權利,其行使方式及收費方式依法令及本基金會相關規定。
(六)您得自由選擇提供資料(但依法令規定者不在此限),若不提供將影響服務提供或其完整性。

三、資料之保護
臺北文創基金會會將您的個人資料完整儲存於我們的資料儲存系統中,並以嚴密的保護措施防止未經授權人員之接觸。
臺北文創基金會充分瞭解用戶資料之保密是我們的基本責任,如有違反保密義務者,將受相關法律及內部規定之處分。
為了保護您個人資料之完整及安全,保存您個人資料之資料處理系統均已接受妥善的維護,並符合相關主管機關嚴格之要求,以保障您的個人資料不會被不當取得或破壞。
如因業務需要有必要委託第三者提供服務時,本基金會亦會嚴格要求其遵守保密義務,並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、資料之使用
臺北文創基金會對於您個人資料之使用,除非法令或前述第二項另有規定,僅在蒐集之特定目的及相關法令規定之範圍內為之。
除非經由您的同意或其他法令之特別規定,臺北文創基金會絕不會將您的個人資料揭露於第三人或使用於蒐集目的以外之其他用途。

五、連結網頁之使用
本網站的網頁可能提供其他網站的網路連結,您也可經由本網站所提供的連結,點選進入其他網站。但本網站並不保護您於該連結網站中的隱私權。

七、Cookie之使用
為提供您更完善的個人化服務,本網站可能會使用Cookie以紀錄及分析使用者行為,此系統能夠辨識使用者,例如依您偏好的特定種類資料執行不同動作。

八、隱私權保護政策之修正
臺北文創基金會之隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正,以落實保障使用者隱私權之立意。修正後的條款將刊登於臺北文創基金會網站上。